| Menu |
| Domaine Pine Grove |
PARANQUE ce nom ne peut venir étymologiquement que des mots grecs suivants (Grâce à Stratos et Georges Thalassinos):
- Παραινώ, παραινέτης = Conseiller
- Παραγγελία, παραγγελιοδόχος, παραγγελιοδότης= Porteur d'une commande, mandataire.
- Παράγειος = Près de la terre
- Παράγγι = Amarre
- Παράγκα = Hangar
- Παράγκο = Palan du bateau. C'est sans doute cette étymologie qui est à l'origine du sens du nom italien "paranco".
- ANTOINE PARANQUE qui apparait dans un document daté de 1468 (AD de Marseille - 366E-54 folio 190 -19/10/1468).
Avec la forme PALANQUE,il s'agirait d'un nom issu des métiers de la mer : cela aurait donné une palanquée en français, c'est à dire la quantité de ce qu'on peut hisser à partir d'un palan . Ce patronyme est / était très répandu dans le région du Val d'Oneille - la ville d'Oneglia s'appelle maintenant Imperia (voir ici l'aspect historique du peuplement/repeuplement de Marseille entre 1400 et 1500 et là pour une liste des communes italiennes) . Des correspondants italiens m'ont signalé que ce palan était un type de poulie que l'on peut voir sur ce site et sur celui-ci sur la quatrième image.
La présence des Paranque à Marseille remonte avant 1500 comme l'attestent les recherches de François Barby et celles des membres de la liste marseille-genealogie , merci à eux tous:
Cet acte de vente a été établi par Antoine Begue, notaire de Marseille, d'après les minutes du notaire Bartholomé Darnet, notaire de Marseille. L'acte concerne une terre avec vigne, près de Saint-Just, qu'Antoine Paranque, laboureur de Ventimille, a achetée d'Israel de Caylar, juif de Marseille. Ce nom serait aussi familier dans la région du VENETO près de PADOVA à côté de VIGODARZERE à Case Parancola.
- L'accord (testament?) en 1548 entre PARANQUE ANTOINETTE fille ou soeur de Jacques - mais lequel ? -, mariée à OLIVIER ESPRIT en 1519, sans descendance, et ses frères et neveux (392E-12 folio 19-21), et le contrat de mariage entre PARANQUE Nicolas, fils de Jacques et frère d'Antoinette, et SEREN Eugénie en 1545. Leur fils Balthazard Paranque épouse le 26 janvier 1574 Gasquet Honorade fille de Claude Gasquet et de Jeanne Rebatut.
- Le testament de JACQUES PARANQUE (AD de Marseille - 392E-10 folio542 - 6 janvier 1545) en faveur de ses descendants.
- Il me manque toutefois le lien entre Antoine et Jacques ainsi que l'acte de naissance et de décès d'Antoine pour en savoir plus. Il y aurait un Jean Paranque qui apparaît dans un testament de 1520 ( 391E-217 folio 234) et de 1523 (391E-219f531), fils d'Antoine ? Père de Jacques et de Simon ? Simon Paranque, frère de Jacques, dont la descendance est présentée sur le site de Didier Maurin.
- L'accord (testament?) en 1548 entre PARANQUE ANTOINETTE fille ou soeur de Jacques - mais lequel ? -, mariée à OLIVIER ESPRIT en 1519, sans descendance, et ses frères et neveux (392E-12 folio 19-21), et le contrat de mariage entre PARANQUE Nicolas, fils de Jacques et frère d'Antoinette, et SEREN Eugénie en 1545. Leur fils Balthazard Paranque épouse le 26 janvier 1574 Gasquet Honorade fille de Claude Gasquet et de Jeanne Rebatut.
- L'inventaire des biens possédès à Chateau Gombert (source Pierre Rollandin) atteste aussi la présence des Paranque en 1595 (page1 ou 9, merci à Pierre Rollandin) - en particulier par les noms de lieu - , avec la référence à un Jean entre autre.
Ces documents ont été transcrits grâce à Kouky Fianu, professeur à Ottawa (jkfianu@-antispam-uottawa.ca), que je remercie beaucoup car c'est un gros travail fait gratieusement.
Toutes aides et informations sont les bienvenues !!
| VACANCES - SEJOUR |
| Annuaire |
Le Moteur Recherche-Referencement - Referencement
Nombre de visites depuis le 8 novembre 1996: